Przepompownie do studni: jak wybrać, funkcje podłączenia i instalacji

Zautomatyzowany proces dostarczania wody ze studni do budynku mieszkalnego, ogrodu i ogródka warzywnego pomoże zminimalizować czas przeznaczony na prace domowe. „Sercem” sieci wodociągowych są przepompownie studni - urządzenia pompujące wodę ze źródła do punktów poboru wody.

Aby zapewnić ich płynne działanie, musisz znać niuanse dotyczące lokalizacji, instalacji i podłączenia urządzeń pompujących. Czy sie zgadzasz?

Powiemy Ci, jak prawidłowo wybrać przepompownię do dostarczania wody do wiejskiego domu. Tutaj dowiesz się wszystkiego o zasadach układania przewodów wodnych od ujęcia wody do domu. Biorąc pod uwagę nasze rady, zorganizowanie zaopatrzenia w wodę za pomocą źródła nie sprawi najmniejszych trudności.

Jak zbudowana jest przepompownia?

Poziom komfortu w wiejskim domu zależy w dużej mierze od obecności profesjonalnie dostosowanego systemu zaopatrzenia w wodę, którego głównym elementem jest przepompownia.

W każdym przypadku należy znać strukturę urządzeń biorących udział w organizacji zaopatrzenia w wodę. Przyda się, jeśli samodzielnie układasz wodociąg lub powierzasz prace instalacyjne profesjonalistom.

Znając zasadę działania poszczególnych elementów systemu, w razie wypadku lub awarii jednego z urządzeń, będziesz mógł samodzielnie i co najważniejsze szybko przeprowadzić naprawa pompowni lub wymiana.

Zatem najważniejszymi elementami schematu zaopatrzenia w wodę za pomocą przepompowni są:

• urządzenie do poboru wody z filtrem;
• zawór zwrotny zapobiegający przepływowi wody w przeciwnym kierunku;
• przewód ssawny - rura prowadząca do pompy;
• wyłącznik ciśnieniowy regulować zaopatrzenie w wodę;
• manometr pokazujący dokładne parametry;
• akumulator hydrauliczny – automatyczne składowanie;
• silnik elektryczny

Zamiast akumulatora hydraulicznego stosuje się bardziej nowoczesne i praktyczne urządzenie, czasami stosuje się zbiornik magazynujący, który ma kilka wad (słabe ciśnienie, niewygodna instalacja itp.).

Na schemacie przedstawiono jeden ze sposobów montażu bezciśnieniowego zbiornika magazynowego i hydroforu z możliwością regulacji ciśnienia i poziomu wody w instalacji

Jednak teraz, gdy w sklepach pojawiło się wiele nowoczesnych, niedrogich modeli z akumulatorem hydraulicznym, nie ma sensu samodzielnie montować systemu ze zbiornikiem.

Jeśli zdecydujesz się na zakup pojemnika do zbierania wody, spróbuj wziąć pod uwagę następujące niuanse:

• Zbiornik rezerwowy instaluje się w najwyższym możliwym miejscu (na przykład na poddaszu), aby wytworzyć niezbędne ciśnienie.
• Objętość zbiornika powinna być taka, aby zachować rezerwę 2-3 dni w przypadku awarii sprzętu pompującego (ale nie więcej niż 250 litrów, w przeciwnym razie możliwe jest gromadzenie się osadu).
• Podstawę do montażu kontenera należy wzmocnić belkami, płytami i dodatkowymi podłogami.

Zbiornik rezerwowy, podobnie jak urządzenia membranowe (akumulator hydrauliczny), powinien być wyposażony w filtr. Ponadto obowiązkowe jest zainstalowanie rury zabezpieczającej w celu odprowadzenia nadmiaru wody.Wąż podłączony do rury wprowadzany jest do kanalizacji lub opuszczany do zbiorników przeznaczonych do magazynowania wody do nawadniania.

Standardowy schemat projektu przepompowni z oznaczeniem głównych elementów: zawór zwrotny, presostat, manometr, rurociąg ciśnieniowy; czerwona strzałka wskazuje akumulator

Zasada działania przepompowni jest cykliczna. Gdy tylko zmniejszy się zapas wody w systemie, pompa włącza się i zaczyna pompować wodę, napełniając system.

Gdy ciśnienie osiągnie wymagany poziom, wyłącznik ciśnieniowy zostaje aktywowany i wyłącza pompę. Ustawienia przekaźników należy ustawić przed rozpoczęciem obsługi urządzenia - zależą one od objętości zbiornika i charakterystyki pompy.

Kryteria wyboru stacji odwiertu

Kupując przepompownię należy zwrócić uwagę na parametry pompy oraz czynniki charakteryzujące źródło wody (w naszym przypadku studnię), w tym także jego odległość od budynku.

Na przykład przydatne byłoby wyjaśnienie następujących wartości:

• Maksymalna głębokość poboru wody. Nas interesuje dynamiczny poziom wody, czyli średni z 1-2 dni przy stałym zużyciu wody. Jeśli weźmiesz pod uwagę poziom statyczny, możesz popełnić błędy w swoich obliczeniach.
• Nominalny kierownik jednostki. Warunkowa wysokość słupa wody, którą może wytworzyć sprzęt pompujący. Oblicz za pomocą wzoru, sumując wartość ssania, długość poziomych odcinków rurociągu, siłę nośną pionową oraz straty przy transporcie rurociągiem.
• Wydajność przepompowni. Do obliczeń można przyjąć średni przepływ wody we wszystkich punktach poboru wody (np. kran przy zlewie – 0,15 m/s, prysznic lub pralka – 0,3 m/s). Całkowita wartość nie powinna być wyższa niż natężenie przepływu studni, w przeciwnym razie źródło nie będzie w stanie sprostać dostawom.
• Napięcie zasilania. W sieciach domowych jest to 220 V (z wyjątkiem potężnych stacji z silnikami trójfazowymi, gdzie napięcie wynosi 380 V).
• Pobór energii. Rozkład energii zużywanej przez stacje jest imponujący. Średnio 500-2000 W. Wybór typu wyłącznika zależy bezpośrednio od mocy.
• Objętość zbiornika akumulatora hydraulicznego. Od 24 l (dla rodziny 1-2 osobowej) do 100 l (6 osób i więcej).

Oczywiste jest, że bez znajomości niuansów technicznych przed wyborem i zakupem urządzenia lepiej skonsultować się ze specjalistą, który jest dobrze zaznajomiony z domowym sprzętem pompującym.

Charakterystyka przepompowni jest podana w karcie technicznej produktu, aby wybrać żądany model, należy je porównać z własnymi obliczeniami

Wybór przepompownia studni zależy od głębokości wykopu. Na przykład, jeśli głębokość sięga 12-15 m, potrzebne jest urządzenie z wbudowanym wyrzutnikiem, powyżej 20 m - z wyrzutnikiem zewnętrznym. Dzięki zapętlonemu ssaniu siła nośna wody wzrasta, ale wydajność gwałtownie spada, a zużycie energii wzrasta.

Jak wybrać lokalizację na sprzęt?

Aby obsługiwać sprzęt pompujący, staraj się spełnić pewne warunki:

• minimalna odległość stacji od źródła wody;
• wymagane warunki temperaturowe;
• zdolność do zmniejszania poziomu hałasu;
• dogodna lokalizacja sprzętu do konserwacji.

Biorąc pod uwagę wymienione czynniki, najbardziej odpowiednimi miejscami do zainstalowania stacji są keson, piwnica domu i kotłownia, chociaż każde miejsce ma swoje zalety i wady.

Keson nazywany jest zwykle konstrukcją wbudowaną w ziemię. Instaluje się go bezpośrednio nad wylotem odwiertu i wykopuje głęboki dół, który powinien znajdować się poniżej poziomu zamarzania gleby. Jeśli pompa nie zostanie zainstalowana wystarczająco głęboko, nie będzie mogła pracować przez cały rok, ponieważ ulegnie awarii przy pierwszych przymrozkach.

Do wykonania kesonu stosuje się kręgi betonowe, cegły, monolityczne bloki betonowe i metalowe kostki. Wejście do kesonu znajduje się w górnej części konstrukcji i jest włazem z ściśle przylegającą pokrywą

Keson wymaga hydroizolacji i dodatkowej izolacji górnej części - dachu. Ponadto objętość pomieszczenia musi być wystarczająca, aby w razie potrzeby umożliwić dokonanie napraw.

Zaleta zainstalowania przepompowni bezpośrednio nad głowicą odwiertu keson odwiertowy fakt, że jednostka operacyjna będzie zlokalizowana z dala od pomieszczeń mieszkalnych i nie będzie powodować dyskomfortu przy głośnym hałasie.

Dobrą opcją do zainstalowania stacji jest piwnica. Znajduje się dalej od studni niż keson, ale w piwnicy łatwo jest wyposażyć miejsce do instalacji. Biorąc pod uwagę zagrożenie zalaniem, agregat instaluje się na niewielkim, stabilnym wzniesieniu.

Dobra opcja umieszczenia przepompowni w piwnicy: pomieszczenia mieszkalne znajdują się w pewnej odległości, wyjście na zewnątrz znajduje się mniej więcej na tym samym poziomie, co główna linia prowadząca ze studni

W piwnicach domów wiejskich często urządza się pomieszczenia gospodarcze (pralnie, pomieszczenia magazynowe, piwnice do przechowywania konserw), dlatego ogrzewanie jest zapewnione z wyprzedzeniem. Jeśli jednak piwnica nie jest ogrzewana, trzeba zadbać o dodatkową izolację termiczną, a co jeszcze bardziej praktyczne - zamontować dodatkowy grzejnik.

Nie zalecamy instalowania kotłowni obok pomieszczeń mieszkalnych, ponieważ poziom hałasu pracujących urządzeń jest dość wysoki. Jeśli zdecydujesz się zainstalować przepompownię w przedpokoju lub szafie, postaraj się jak najbardziej odizolować pomieszczenie.

Jest inne rozwiązanie, ale będzie interesujące tylko dla tych, którzy odwiedzają daczę wyłącznie latem.

Możesz kupić kompaktową przenośną jednostkę i zainstalować ją w małym tymczasowym schronieniu - drewnianej konstrukcji przypominającej pudełko.Najważniejsze jest to, że konstrukcja jest chroniona przed opadami atmosferycznymi. Na zimę przepompownia wraz z tymczasowym systemem zaopatrzenia w wodę jest demontowana i umieszczana w ciepłym pomieszczeniu.

Instrukcja montażu przepompowni

Rozważmy najpopularniejszą opcję instalacji stacji, w której urządzenie znajduje się na terenie domu (w piwnicy lub pomieszczeniu gospodarczym), a linia ssąca opuszczona do studni jest wyposażona w wyrzutnik.

Prace zewnętrzne - od studni do domu

Środki zewnętrzne obejmują instalację urządzenia studni ssącej - wyrzutnik zewnętrzny, ułożenie linii głównej do fundamentów domu lub przygotowanie terenu (pomieszczenia gospodarczego) pod zainstalowanie przepompowni, jeśli znajduje się ona w piwnicy.

Im bliżej domu znajduje się studnia, tym lepiej, ponieważ gwarantuje to większe ciśnienie wody i minimum problemów z ułożeniem wodociągu. Głównym zadaniem wiertników jest wyposażenie studni poprzez montaż rury osłonowej zgodnie z normami i wymaganiami, nie zajmują się oni projektowaniem zewnętrznym głowicy studni.

Zatem przed rozpoczęciem pracy studnią jest kawałek rury o wysokości około 1 m wystający z ziemi.

Istnieje kilka sposobów usprawnienia wyjścia obudowy na powierzchnię: od prostego podłączenia urządzeń pompujących po zbudowanie podziemnego kesonu lub małej konstrukcji zewnętrznej

Zdecydowaliśmy się zainstalować studnię z przepompownią do wypompowywania na terenie domu, dlatego nie ma potrzeby tworzenia dodatkowego pomieszczenia w obszarze głowicy - wystarczy zaprojektować samą głowicę, zachowując ścisłe połączenie między rurę i dopływ wody.

Aby ułożyć główną linię, która będzie działać przez cały rok, będziesz musiał wykopać rów poniżej poziomu zamarzania. W związku z tym obudowa będzie musiała zostać wykopana do tego poziomu.

W ten sposób rury pójdą cóż, głowa do dziury w fundamencie domu.Ważnym warunkiem jest nachylenie dopływu wody w kierunku źródła, aby w przypadku drenażu woda mogła naturalnie spłynąć do studni.

Otwór w fundamencie nie powinien być zbyt wysoki w stosunku do linii głównej – nagłe zmiany i załamania wpływają negatywnie na siłę docisku i funkcjonowanie całego układu.

Po wybiciu otworu w fundamencie i wykopaniu rowu należy wykonać trzy kroki bezpośrednio związane z montażem urządzeń pompujących:

• zmontować i zainstalować wyrzutnik;
• zabezpiecz głowicę hermetycznie;
• przygotować miejsce do montażu akumulatora hydraulicznego.

Wyrzutnik jest częścią żeliwną z trzema gwintowanymi otworami. Podczas łączenia go z rurami należy zastosować pastę uszczelniającą, taśmę fugową lub len, w przeciwnym razie szczelność zostanie zerwana.

Schemat działania wyrzutnika. Zwróć uwagę na dolną część urządzenia - jest to filtr zatrzymujący cząstki piasku i osady denne, należy go najpierw zamontować, w przeciwnym razie sprzęt szybko ulegnie awarii

Jeżeli zewnętrzna część osłony wystaje wysoko nad podłożem, należy odciąć jej nadmiar. Znalezienie głowicy do urządzenia dwururowego może być trudne, w tym przypadku można zmontować urządzenie z głowicy do stacji jednorurowej. Aby to zrobić, odgałęzienie o tej samej średnicy jest przyspawane do rury osłonowej pod kątem prostym.

Aby obliczyć długość rur pionowych, do których często stosuje się produkty z polietylenu w rolkach, należy dodać 2 metry do dynamicznego poziomu wody.

Nie należy opuszczać końcówki urządzenia blisko dna, gdyż filtr zgrubny szybko się zatka.Jeśli rury polietylenowe nie prostują się (ponieważ były długo przechowywane w rolce), można je lekko podgrzać suszarką do włosów.

Eżektor nakręca się na rury, szczelnie zamyka i zanurza w wodzie. Procedury uszczelniania stawów i zabezpieczania kolan muszą być przeprowadzane na solidnym podłożu. Jeśli spróbujesz naprawić części na wagę, ryzykujesz utonięciem wyrzutnika w studni. Będziesz musiał kupić nową stację, ponieważ wyrzutnik nie jest sprzedawany osobno.

Rury zewnętrzne układane są w rowach i wprowadzane do dziura w fundamencie domu, następnie podłączane do złączy odśrodkowej pompy powierzchniowej. Aby rury pasowały mocniej, należy je wsunąć do końca, dokręcić ręcznie, a następnie zabezpieczyć wynik kluczem gazowym. Zraszanie rurociągu należy wykonać dopiero po przetestowaniu instalacji.

Lepiej jest, jeśli w momencie zanurzenia eżektora przepompownia jest już zainstalowana na specjalnie przygotowanym podłożu. Musi być stabilny i mocny, osiągając wysokość do pół metra.

Możesz wykonać betonową platformę, złożyć stół z drewnianych klocków lub położyć cegłę - głównymi warunkami jest zapewnienie bezpieczeństwa i stabilności.

Inną opcją montażu akumulatora hydraulicznego są wsporniki montowane na ścianie. Należy jednak pamiętać, że każdy kontakt sprzętu pompującego z konstrukcjami wsporczymi spowoduje hałas w obszarach mieszkalnych

Po tym, jak eżektor podłączony do linii ssącej obniży poziom wody, a on z kolei zostanie podłączony do przepompowni, możesz rozpocząć wewnętrzne prace nad instalacją okablowania w domu.

Montaż zaworu odcinającego i filtra

Nie będziemy szczegółowo omawiać podłączenia punktów poboru wody, ale rozważymy montaż odcinka rur ciśnieniowych do filtra. Jako główne elementy wewnątrz domu można zastosować rury polimerowe z zestawem złączek o odpowiedniej średnicy. Części wykonane z wymienionych materiałów są łatwe w montażu i wymianie, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Musisz zacząć od paska bocznego urządzenie blokujące, która umożliwi montaż urządzeń wodno-kanalizacyjnych, a także odcięcie domowej sieci wodociągowej na wypadek wypadku lub długotrwałego wyjazdu.

Najlepszą opcją jest niezawodny zawór kulowy z amerykańskim połączeniem. W razie potrzeby można go szybko wymienić lub usunąć bez demontażu pozostałych części linii.

Kupuj tylko wysokiej jakości krany mosiężne, ponieważ tanie podróbki ze stopami zawierającymi silumin szybko zawodzą i często powodują powodzie.

Optymalny schemat instalacji przepompowni: Zawór kulowy ½ z „amerykańskim” 20 – ½ HP umieszczony bezpośrednio na wylocie wewnętrznej linii polipropylenowej z rurą 20

Filtr główny powinien znajdować się obok akumulatora hydraulicznego, w miejscu dogodnym do konserwacji. Regularność płukania wkładów – głównego wypełnienia filtra – uzależniona jest od nasycenia wody wapnem, żelazem i innymi mikroelementami.

Na wewnętrznej części dopływu wody nie powinny znajdować się wtrącenia w postaci grubego piasku lub kawałków gliny, są one odfiltrowywane jeszcze zanim woda wpłynie do zbiornika membranowego.

Zazwyczaj do filtra dołączony jest klucz instalacyjny, który ułatwia proces instalacji.Obudowę należy zamontować tak, aby z jednej strony znajdowała się przepompownia, a z drugiej linia dystrybucyjna do punktów poboru. Rury mocuje się do ściany na całej długości za pomocą obejm, na zakrętach i w punktach mocowania - za pomocą specjalnych łączników.

Samoczyszczące filtry dokładne poprawiają jakość wody, chroniąc w ten sposób armaturę wodno-kanalizacyjną (krany, armaturę sanitarną) przed przedwczesnymi awariami i zmniejszając koszty ich konserwacji

Podczas montażu sieci należy zwrócić uwagę na szczelność połączeń, w przeciwnym razie w przypadku przepływu wody pod ciśnieniem może dojść do nieszczelności przewodu.

Sprawdzenie działania systemu - uruchomienie próbne

Testowanie działania systemu zaopatrzenia w wodę jest ostatnim etapem połączenia przepompowni do studni. Aby zabieg przebiegł bez „niespodzianek”, należy pamiętać o kilku ważnych zasadach.

Aby zapewnić pełne działanie urządzenia, konieczne jest dokończenie instalacji zewnętrznego źródła wody i instalacji wewnętrznego okablowania. Aby to sprawdzić, możesz także zakręcić kran części wewnętrznej i zamiast tego skorzystać z linii podlewania (jeśli projekt przewiduje).

Wykonując prace przygotowawcze przed uruchomieniem przepompowni należy koniecznie zapoznać się z instrukcją! Nieprzestrzeganie instrukcji technicznych producenta może spowodować uszkodzenie sprzętu pompującego.

Procedura przygotowania sprzętu:

• Napełnij wnętrze akumulatora wodą (koniecznie!) odkręcając korek zbiornika i używając lejka. Napełnienie pompy i sąsiednich rur zajmie około 10-12 litrów cieczy.
• Dokładnie zakręć korek wlewu.
• Sprawdź parametry ciśnienia w akumulatorze (są wskazane w specyfikacjach technicznych i wynoszą 1,2-1,5 atmosfery).Jeżeli ciśnienie jest niższe, należy dopompować powietrze do wymaganego poziomu za pomocą kompresora.
• Pozwól wodzie spłynąć, otwierając zawory na głównych liniach.

Dopiero po wykonaniu wszystkich powyższych czynności można podłączyć zasilanie elektryczne. Gdy tylko silnik się uruchomi, woda wypełni wszystkie rury. Należy upewnić się, że powietrze zostało całkowicie usunięte z przewodów, a następnie można zakręcić kran.

Następnie należy monitorować ciśnienie - gdy tylko osiągnie parametry ustawione przez producenta (do 3 atmosfer), automatyka (przełącznik ciśnienia) powinna zadziałać i wyłączyć dopływ wody.

Jeżeli testy wypadły pomyślnie, należy dokończyć montaż systemu: na koniec zabezpieczyć rury wewnątrz budynku, zasypać magistralę uliczną.

Rury HDPE – alternatywa dla sieci stalowych

Przyjrzyjmy się bliżej rurom łączącym sprzęt podwodny i powierzchniową pompę odśrodkową.

Wybierając rury do zewnętrznego zaopatrzenia w wodę, należy skupić się na takich czynnikach, jak:

• wygodny transport;
• łatwa instalacja, która nie wymaga wysoko wykwalifikowanej wiedzy;
• wytrzymałość, odporność na ścieranie;
• elastyczność i deformacja kształtu bez utraty właściwości użytkowych;
• nietoksyczny, bezpieczny dla poruszającej się wody pitnej.

Wszystkie powyższe wymagania spełniają rury wykonane z polietylenu o małej gęstości. W przeciwieństwie do analogów metali, nie ulegają one z biegiem czasu zniszczeniu w wyniku korozji. Średnia żywotność rur HDPE wynosi 50 lat.

Jedną z zalet rur HDPE jest dostępność zestawu różnych kształtek o odpowiednim standardzie (złączki, wtyki, adaptery) umożliwiających szybki i łatwy montaż

Zalecamy zakup wyłącznie produktów wysokiej jakości, oznakowanych, z następującymi danymi podanymi na zewnątrz:

• różnorodność;
• średnica zewnętrzna;
• grubość ściany;
• ciśnienie nominalne i maksymalne.

Na rurze niezbędnej do ułożenia przewodu ciśnieniowego ze studni można wskazać cel - „picie”. Do użytku w kraju odpowiednie są produkty o średnicy 32 mm i grubości ścianki 2,4 mm. Niebieski pasek oznacza, że ​​rury służą do pompowania wody (żółty – do transportu gazu).

Sieć wodociągowa o złożonej konstrukcji ma odgałęzienia (na przykład w celu zapewnienia podlewania ogrodu lub zaopatrzenia w wodę łaźni). Aby monitorować punkty połączeń rur, instaluje się studnie rewizyjne wykonane z cegły, betonu lub tworzywa sztucznego

Jak zaizolować zewnętrzne źródło wody?

Ułożenie głównej linii poniżej poziomu zamarzania gleby rozwiązuje problem dodatkowej izolacji termicznej, ale nie zawsze możliwe jest kopanie głębokich rowów. Konieczne jest umieszczenie rur na małej głębokości, po uprzednim zaizolowaniu ich ze wszystkich stron.

Wcześniej stosowano jedyną akceptowalną metodę - owijano produkty materiałem termoizolacyjnym, na przykład skorupą z wełny mineralnej, a następnie hydroizolacją, aby woda nie przedostawała się z zewnątrz.

Obecnie pojawiło się kilka nowoczesnych metod zwiększających efektywność oszczędzania ciepła. Na przykład zastosowanie rur fabrycznie wykonanych, zamkniętych w twardej osłonie z pianki polistyrenowej.

Najskuteczniejszym sposobem jest użycie grzejny kabel elektryczny. Rurociąg wodociągowy ma średnicę 32 mm, co oznacza, że ​​wystarczy rozciągnąć kabel wzdłuż magistrali, mocując go bezpośrednio do rury.

Producenci kabli gwarantują, że ochronią one zasilanie wodą nawet przy temperaturze powierzchni -50°C. Dzięki wbudowanym czujnikom ogrzewanie elektryczne utrzymuje się w temperaturze +5°C

Jedyną wadą elektrycznego systemu grzewczego jest jego zależność od zasilania. Jednak właściciele domów na wsi, którzy stale żyją poza siecią, zawsze mają dostępne alternatywne źródło energii - generator na gaz, olej napędowy lub benzynę.

Wnioski i przydatne wideo na ten temat

Pomogą ci zrozumieć niuanse związane z instalacją przepompowni studni.

Wideo nr 1. Przydatne wskazówki dotyczące samodzielnego montażu i instalacji przepompowni:

Wideo nr 2. Cechy instalacji przepompowni w piwnicy:

Wideo nr 3. Instrukcja montażu przepompowni Grundfos MQ:

Zalecamy samodzielne podłączanie sprzętu pompującego tylko tym, którzy mieli już styczność z instalacją, wymianą lub naprawą przepompowni. Dla początkujących lepiej zwrócić się do osób doświadczonych w tej kwestii lub przynajmniej wykonać całą pracę pod ich kontrolą.

Czy chciałbyś nam opowiedzieć o tym, jak zainstalowałeś przepompownię do czerpania wody z własnej studni lub studni? Czy znasz niuanse podłączania sprzętu, które nie są wymienione w artykule? Proszę pisać komentarze w bloku poniżej, zadawać pytania, dzielić się wrażeniami, przydatnymi informacjami i zdjęciami na temat artykułu.